| 翻訳と辞書 |
| Daman Portuguese creole ： ウィキペディア英語版 |
Daman and Diu Portuguese creole
The Daman and Diu Portuguese or Daman and Diu Indo-Portuguese, known to its speakers as ''Língua da Casa'' (Portuguese for "Home language"), is a Portuguese-based creole spoken in Daman and Diu. Before the Indian annexation of the territory, the Daman creole went through a profound decreolization by Standard Portuguese of Goa, a phenomenon whereby the Indo-Portuguese creole reconverged with Standard Portuguese.
==Origins==
The Daman creole is a descendant of the Norteiro creole, spoken originally by the ''Norteiros'' on the Coast from Chaul, Baçaim, Bombay, Daman and Diu.
The superstrate language is Portuguese. The substrate of the Daman creole is likely to be Konkani. Gujarati has also been suggested as a possible substrate, but this is doubtful, since the Gujarati people moved into the region only ''after'' the Portuguese arrived.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Daman and Diu Portuguese creole」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|